The most copies an array component may have before the waveform selector stops offering
every copy's ports at once.
Below it, the copies' ports are listed flat on the array itself, which is the quickest way
to compare one copy with another. Above it that list is the wrong shape - 64 copies of a
five-port body is 320 signals in one group, and the bound is 1024 - so the ports are offered
INSIDE the copy instead, one copy at a time, through the combo box that is already there for
choosing which. Nothing is unreachable either way; what changes is whether they arrive all
at once or one copy at a time.