Everything the dialog needs to know before anything is typed into it: the copied fragment's
box, how many copies of it fit each way on this sheet, and the labels involved on both
sides of the paste. None when nothing has been copied, which is what greys the menu item.